Felhívás

Régi Várad blog "Fotók,képeslapok a régi Váradról" Facebook album fotóit használja fel forrás megjelöléssel.Írja meg véleményét a facebook.com-ra,vagy az egyvaradi@gmail.com -ra !
Sok román ajkú váradi szeretné olvasni a szöveget az anyanyelvén,mely részben elérhetővé válik' '

Köszönet mindenkinek '


2017. január 8., vasárnap

Ali Baba és a régi Várad

Egy Váradi fényképe.
 Ki nem ismerte Ali Babát?Szabó László volt a polgári neve ' Fotó : Kováts Gyula.Úgy nézett ki Ali Baba ' 

Aki 1989 előtt élt Nagyváradon ismerhette Ali Babát,polgári nevén Szabó Lászlót.Nem lehetett tudni hogyan kapta a ragadvány nevet,de a lovával, a szekerével,kezében az ostorával " Nagyvárad egyik jellegzetessége volt. Ha több tízezer kilométerre is él Váradtól ,nosztalgiázhat Ali Babáról,aki már rég nincs köztünk.Nyugodtan kiálthatja Ali Baba,mert az ostorral nem fog kapni és nem nem kell szaladjon tőle.Néhány fotó és történet Ali Babáról hozzá segítheti ,hogy ismét a régi Nagyváradon lehet ...

"én tudok egy jobbat -figyelem !!!!!!! A volt futbal csapat kapusa ,a NAC ,UTÁNA - ICO ,VÉCSI ,MIUTÁN ABBA HAGYTA A FOCIT A VILMOSOKNÁL DOLGOZOTT MINT HEGASZTÖ ,ÉS EGY NAPP A KOSUTH UTCÁN HEGESZTETÉK A SINEKET A SAS SZÁLODÁVAL SZEMBEN ,VALAHOGY MEGALITOTÁK ALI BABA KOCSIJÁT A SIN MELETT ,EL VONTÁK A FIGYELMÉT ,ADIG VÉCSEI ODA HEGESZTETTE A SINHEZ A KOCSI KEREKÉT .HÁT BIZONY VOLT NAGY CSÖDULET.A RÉGI VÁRADIAK BIZTOSAN EMLÉKEZNEK RÁ." 


"ODA JÁRT A TEMPLOMTÉRI CUKRÁSZDÁBA NÉHA.....ÉS MINDÉG AZ AUGUSZTUS23 PARK MELET ÁLT A SOVÁNY LOVÁVAL JOL ISMERTEM" 


"Édesanyám férfifodrászként vezetett egy üzletet a 80 -as évek elején,kinn dohányozva a bolt előtt vette észre mit művel Ali Baba a lovával.A villamos sínen makacsolta meg magát szegény pára,pekhére.Jó gazdája kérlelte egy darabig,majd ostorozta,s mivel így sem jutottak közös nevezőre,elővett koszos kabátja zsebéből egy csípős paprikát,és bedörzsölte vele lova hátsóját.Mire szerencsétlen, vad nyerítésbe és eszeveszett vágtába kezdett.Emlékezetes és kegyetlen történet,de ez is ő volt!" 


"A kis édes !!! Villamos síneken, jó lassan ment a szekerével. A vezető rászól (párszor)........Õ vissza:
"Kerüly ki, én is sokszor kikerültelek" !!!" 

"Valamikor a 70-es évek végén a Kapacinus utca sarkán az Ulman palotával szemben egy kisebb csődületet vettem észre -oda mentem megnézni mi történt.Hát Ali Baba lovát néhány ember próbálta talpra állítani --sikerült is nagy nehezen --és mintha misem történt volna Ali Baba tovább hajtott vele." 

Nu cred ca a ramas in istoria orasului. Asa l-am cunoscut, transportator de lemne de foc sau materiale de constructii in anii 70 

Egy Váradi fényképe.
Ki nem ismerte Ali Babát?Szabó László volt a polgári neve ' Fotó : Karsai István.Tud egy történetet Ali Babáról?Leírhatja,mert nem kap az ostorral 'Forrás : Egy Váradi Facebook 

 Egy Váradi fényképe.
Ki nem ismerte Ali Babát?Szabó László volt a polgári neve ' Fotó : Karsai István.Tud egy történetet Ali Babáról?Leírhatja,mert nem kap az ostorral ' Forrás : Egy Váradi Facebook 
 Egy Váradi fényképe.
Ki nem ismerte Ali Babát?Szabó László volt a polgári neve ' Fotó : Karsai István.Tud egy történetet Ali Babáról?Leírhatja,mert nem kap az ostorral ' Forrás : Egy Váradi Facebook  


"Minden nap fogta a vedret vegig ment a piacon midenkitol kivett a zsakbol egy marek takarmanyt igy szerzett abrakot a lovanak" 


Mindrn utcaba behajtott a tilto tabla ellenere a rendor megallitotta , mire o : nem latod az en lovam feher a tablan meg fekete van ! 


"katonatiszt volt vagy rendortiszt a haboru elot a komunistak jol el inteztek"
  Egy Váradi fényképe.
 Ali Baba és szekere.Fotó : Hans Oerlemans.Forrás : Egy Váradi Facebook 

Többarcú Nagyvárad Facebook


"hát nem most volt jo pár évvel ezelőtt,és milyen mérges volt mikor kiabálták neki ,hogy Ali Baba"

"emlekszem rä akkoriban ö volt a logisztikai köszpont nagyväradon.igaz nem egy villäm gyors de elvite amit kellet." 

  "Alibabanak szamara volt es nem lova ,es ez a kepen nem Alibaba ,o egy sokkal alacsonyabb sovany bacsika volt ,mindennap talalkoztam vele ! ,ugyanis minden este moslekert jart a szuleszetre az allatjainak !!!"

 "anyukam meselte ,amikor meg o gyerek volt,elt varadon egy nagyon kover ember, valamikor az 50 es evek tajan aki mikor felszalt a szekerre a tulso oldalan 5 ember tartotta hogy o fel tudjon maszni,nem tudom hogy jol emlekszem de azt hiszem vici vagy mici stein nek hivtak" 


Történetek Ali Babáról román nyelven  


Prin anii '80 traia in Oradea un carutas batran si jerpelit, probabil de etnie maghiara, i se spunea Ali-Baba (pronuntat ceva gen Oli-Bobo). Era un fel de celebritate locala, il vedeam destul de frecvent conducandu-si caruta prin centrul orasului. Noi, liceenii, cand il vedeam, radeam de el. De fapt,
doi colegi chiar au povestit odata ca au ras tare de el fiind langa caruta lui, iar Ali-Baba, nervos si injurand, a plesnit cu biciul in directia lor, nimerindu-l pe unul dintre ei peste fata.

Numele întreg al lui Ali Baba din Oradea este necunoscut, cine îl cunoştea şi spunea Laci bacsi, Ali Baba fiind doar o poreclă a lui.  


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése